La métrologie en temps réel (MTR) des polluants particulaires dans les atmosphères de travail s'est démocratisée ces dernières années et permet de répondre à de nombreux enjeux de prévention. Parmi les différentes familles d'instruments de MTR, les compteurs optiques de particules (COP) et les photomètres sont les seuls à mesurer la concentration massique des aérosols. Il existe aujourd'hui de nombreux appareils sur le marché, pour lesquels il demeure un déficit de connaissances concernant leurs performances. Ces travaux présentent les résultats obtenus pour deux photomètres et un COP vis-à-vis d'un aérosol d'essai monodispersé de silice. In fine, les connaissances acquises permettront d'élaborer des préconisations en matière de mise en oeuvre de la MTR pour la mesure de la concentration massique des  aérosols au poste de travail.

The use of real-time metrology (RTM) of particulate pollutants in work atmospheres has increased in recent years and allows multiple prevention issues to be addressed. Among the different families of RTM instruments, optical particle counters (OPC) and photometers are the only ones to measure the mass concentration of aerosols. If there are many devices on the market, their performances still need to be investigated. This work presents the results obtained for two photometers and an OPC using a monodisperse silica test aerosol. Ultimately, the knowledge acquired in this study will help develop recommendations for the implementation of RTM to measure aerosol mass concentration at workplaces.