Dans les installations industrielles où le risque de rejet de pollution particulaire à caractère radiologique, toxique ou biologique doit être surveillé, la règlementation impose la maîtrise des systèmes de filtration à très haute efficacité sur les émissaires. Pour cela, le recours à un aérosol fluorescent (principalement composé de fluorescéine sodée) est très souvent utilisé et proposé par certaines normes (NF EN ISO 16170 notamment).

À l'heure actuelle, les mesures de concentration d'aérosol fluorescent se font par prélèvement sur filtre et une analyse en différée est effectuée en laboratoire en appliquant le principe de fluorescence. Récemment, le SCA (Service du confinement et de l'aérodispersion des polluants) a développé un instrument de mesure en temps réel permettant la quantification sélective d'aérosols submicroniques de fluorescéine sodée (AEROFLU).

Cette communication présente la calibration de ce nouvel instrument à l'aide d'un banc expérimental utilisant un classificateur aérodynamique (AAC) pour la production d'aérosols étalons. Les mesures effectuées à l'aide du système AEROFLU seront comparées aux mesures effectuées par un SMPS.

 

In industrial installations where the risk of radiological, toxic or biological particulate release must be monitored, the regulations impose the control of high efficiency filtration systems on the exhaust. For this, the use of a fluorescent aerosol (mainly composed of sodium fluorescein) is often used and proposed by certain standards (NF EN ISO 16170 in particular). At present, measurements of the concentration of fluorescent aerosol are carried out by sampling on a filter and off-line analysis is carried out in the laboratory by applying the principle of fluorescence. Recently, the SCA (Airborne Pollutants and Containment Department) developed a real-time measuring instrument allowing the selective quantification of submicron sodium fluorescein aerosols (AEROFLU). This communication presents the calibration of this new instrument with an experimental bench using an aerodynamic classifier (AAC) for the production of standard aerosols. The measurements made using the AEROFLU system will be compared to those made by a SMPS.