L'INRS propose depuis 2005 une méthode de mesure des endotoxines, constituants de la membrane externe de certaines bactéries susceptibles d'engendrer par inhalation des effets délétères sur la santé des travailleurs. En l'absence de certaines données de validation et avec l'évolution des connaissances, de nouveaux travaux de recherche ont été initiés afin d'optimiser cette méthode. Un bioaérosol expérimental issu d'un mélange de 3 bactéries a été utilisé et permet de produire des concentrations maitrisées en endotoxines. Les influences de la nature du filtre de collecte, d'une élution directe dans la cassette et de la conservation ont été étudiées. La méthode actuelle semble ainsi pouvoir être optimisée bien que des essais complémentaires de terrain soient nécessaires pour valider ces résultats.

Since 2005, INRS has been proposing a method for measuring endotoxins, components of the outer membrane of gram negative bacteria that can cause harmful effects on the health of workers by inhalation. Some validation data are missing and with the evolution of knowledge, a new study has been initiated to optimize this method. An experimental bioaerosol from a mixture of 3 bacteria has been used to produce controlled concentrations of endotoxins. The influences of the collection filter type, a direct elution in the cassette and the storage temperature were studied. It seems that the current method can be optimized, although additional field measurements are needed to validate these results.