Bien que le décapage laser constitue une alternative prometteuse aux procédés classiques de décapage, l'interaction laser-matière génère des émissions dont la nature et les quantités sont peu documentées. Un banc d'essai a été développé à l'INRS pour caractériser les polluants émis lors de ce procédé. Cette étude présente les premiers résultats obtenus lors du décapage laser d'une peinture thermolaquée, selon deux conditions opératoires de fonctionnement du laser. Les mesures réalisées montrent que les particules émises sont majoritairement ultrafines (< 0,1 µm) et que des composés organiques tels que des hydrocarbures aromatiques polycycliques ou des isocyanates peuvent être formés. Les concentrations mesurées dépendent fortement du réglage du décapeur ; une bonne maîtrise du procédé peut permettre de limiter les émissions à la source et de dimensionner plus efficacement les moyens de prévention adaptés.

Although laser cleaning is a promising alternative to conventional surface cleaning methods, the laser-material interaction generates emissions whose nature and quantities are still poorly documented. A test bench was therefore developed at INRS to characterize the pollutants emitted during this process. This study presents the first results obtained during the laser cleaning of a powder-coated paint under two different laser operating conditions. Measurements show that the emitted particles are mainly ultrafine (< 0.1 µm), and that organic compounds such as polycyclic aromatic hydrocarbons or isocyanates may be formed. The measured concentrations strongly depend on the operating conditions; a proper control of the process can limit emissions at the source and enable a more effective design of preventive measures.