Une campagne de mesures a été menée dans une entreprise de traitement de Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques (DEEE) dans le but d'évaluer les expositions et d'étudier la faisabilité d'un déploiement d'outils conjoints de mesures des polluants organiques et inorganiques : mesures environnementales des émissions dans les atmosphères et dépôts sur les surfaces, mesures individualisées des expositions atmosphériques, frottis dermiques et recueils biométrologiques. Dans cet article, un focus particulier est mis sur les prélèvements atmosphériques, notamment des retardateurs de flamme (RF) et phtalates, perturbateurs endocriniens reconnus ou suspectés. Les autres polluants investigués sont les polluants inorganiques : poussières, métaux. Les résultats suggèrent une contamination généralisée des environnements de travail, une polyexposition et une présence ubiquitaire des retardateurs de flammes. Cette situation, si elle se confirme, nécessitera la mise en place de mesures de prévention adaptées afin de limiter l'exposition des travailleurs.

A measurement campaign was conducted in a Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) treatment facility to assess worker exposure and evaluate the feasibility of integrated monitoring tools for organic and inorganic pollutants. The study combined environmental measurements of airborne emissions and surface deposition with individualized assessments of airborne exposure, dermal wipes, and biomonitoring. This article focuses on airborne sampling of flame retardants and phthalates, recognized or suspected endocrine disruptors, alongside inorganic pollutants such as dust and metals. The findings indicate widespread workplace contamination, multiple simultaneous exposures, and the ubiquitous presence of flame retardants. These results highlight the need for targeted preventive measures to reduce worker exposure.