Congress Articles
Articles from CFA congresses before 2014 can be found by clicking here (when available).
Microbiota associated with metal-working fluids aerosols
A. Simons (1), C. Therial (1), R.Levilly (2), P. Duquenne (2), B. Facon (3), A. Pedros (3), V. Renevot (3), I. Colina Moreno (4), F.S. Lucas (1)
1. Laboratoire Eau, Environnement et Systèmes Urbains, Université Paris-Est Créteil, Créteil, France
2. Laboratoire d’Analyses Spatio-Temporelles des Expositions Chimiques, Département Ingénierie des
Procédés, Vandoeuvre-lès-Nancy, France
3. Laboratoire des Biocontaminants, CRAMIF, Paris, France
4. Indra Analyse, Baillou, France
[2024]
Vous devez être connecté et inscrit au congres pour télécharger ce document
Résumé
Lors de l'utilisation des fluides de coupe, la formation d'aérosols porteurs de microorganismes représente un risque sanitaire pour les ouvriers. Cependant les caractéristiques du microbiote de ces aérosols restent mal connues. Afin de mieux évaluer les liens entre la contamination initiale (fluides de coupe, eau de réseau) et les microorganismes présents dans l'air, des prélèvements ont été menés dans 4 usines pour caractériser par culture et par approche moléculaire la concentration et la diversité microbienne. Les résultats préliminaires ont mis en évidence une contamination des fluides de coupe qui n'est pas liée de manière évidente à la qualité de l'eau ou de l'air ambiant.
Mots clés
Fluides de coupe aqueux, bioaérosols, qPCR, biodiversité
Abstract
The use of cutting fluids can produce aerosols containing microorganisms, which represent a health risk for workers. However, the characteristics of the microbiota in these aerosols remain poorly understood. In order to better assess the links between initial contamination (cutting fluids, water) and the airborne microorganisms, samples were taken from 4 plants to characterize microbial concentration and diversity by culture and molecular approach. Preliminary results show that contamination of cutting fluids is not clearly linked to the quality of water or air in the facility.
Keywords
Water-soluble metal-working fluid, bioaerosols, qPCR, biodiversity
DOI
10.25576/ASFERA-CFA2024-38945
