L.a théorie de Rayleigh-Debye-Gans est une approximation utilisée pour la diffusion et l'absorption de la lumière par des nanoparticules dans le spectre visible de la lumière. L'objectif de cette étude est de mettre en évidence l'origine des déviations observées entre des sections efficaces d'absorption et de diffusion calculées avec précisions et celles prédites par l'approximation de RDG. Dans ce but, nous analysons le champ électrique interne en utilisant une analyse de phaseurs sur des nanoparticules bi-sphériques pour différents cas. Les deux sphères sont étudiées soit, en recouvrement, soit, séparées avec l'approximation discrète dipolaire (DDA). L'approche phaseurielle révèle l'influence de l'orientation de la bisphère, de la fonction d'absorption E(m) de la fonction de diffusion F(m) et de la longueur d'onde. 

The theory of Rayleigh-Debye-Gans (RDG) is an approximation used for light scattering and absorption by nanoparticles in the visible spectrum of light.The aim of this study is to highlight the origin of the deviations between accurate calculations of forward scattering and those predicted by the approximate RDG theory. For this purpose, we analyze the internal electric field using a phasor analysis within two nano-spheres in several cases. The two spheres are either separated or overlapped and their radiative properties are investigated using the discrete dipole approximation (DDA). The phasor approach reveals the influence of the bisphere orientation, absorption function E(m) scattering function F(m), and wavelenght.