L'objectif de ce travail était d'analyser les émissions provenant de la combustion d'un arbuste Cistus monspeliensis exposé à un feu de faible intensité, se propageant sur un lit de combustible. La teneur en eau des feuilles du ciste variait entre 10 et 100 %. L'inflammation des arbustes a été réalisée à l'aide d'un feu de faible intensité se propageant sur un lit combustible constitué de laine de bois. Les essais au feu ont été réalisés à l'aide d'un calorimètre à grande échelle afin de collecter les gaz et d'analyser la dynamique de combustion. Les émissions de gaz et la distribution des aérosols ont été mesurées respectivement à l'aide d'un FTIR et d'un ELPI+. Plus la teneur en eau est élevée, plus il y a de gaz non brûlés et d'aérosols (suie et goudrons) présents. Le diamètre aérodynamique moyen des aérosols s'est avéré être de 41 nm pour une combustion quasi stable. Pendant la propagation de la flamme à l'ensemble de l'arbuste, des particules fines (9-70 nm) et grossières (2-10 µm) ont été observés. Les facteurs d'émission ont été calculés pour les gaz et les aérosols.

The aim of this work was to analyse emissions from a burning Cistus monspeliensis shrub exposed to a fire front spreading across a fuel bed. The leaf moisture content of cistus was ranging from 10 to 100%. The ignition of the shrubs was performed with a low intensity fire spreading across a fuel bed made of wood wool. The fire tests were conducted under a Large-Scale Heat Release Calorimeter in order to collect gases and analyse the combustion dynamics. Gas emission and aerosols distribution were measured respectively with a FTIR and an ELPI+. The higher the LMC the more unburned gases and aerosols (soot and tars) are present. Mean aerosol aerodynamic diameter was found to be 41 nm for quasi-steady combustion. During flame spreading to the entire shrub, small (9-70 nm) and coarse (2-10 µm) aerosols were observed. Emission factors were calculated for both gases and aerosols.