Dans le cadre du démantèlement des réacteurs nucléaires de Fukushima Daiichi, ce travail illustre la caractérisation des aérosols générés lors de la découpe mécanique (par technique de carottage) de simulants de corium. Lors de la découpe, les aérosols sont collectés et acheminés à travers des lignes de prélèvement vers les instruments de mesure. Il a été observé que les aérosols sont produits par arrachement mécanique et que leurs tailles sont de l'ordre de quelque micron avec une morphologie angulaire. La taille des particules ne dépend pas de la nature des échantillons (porosité, composition). En revanche, les concentrations massiques en aérosols diffèrent selon la nature des échantillons. La fraction mise en suspension brute a été déterminée à environ 10-3.

As part of the dismantling of the nuclear reactors at Fukushima Daiichi, this work illustrates the characterization of the aerosols generated during the mechanical cutting (by core boring technique) of corium simulants. During cutting, the aerosols are collected and conveyed through sampling lines to the measuring instruments. It has been observed that aerosols are produced by mechanical stripping and that their sizes are of the order of few microns with angular morphology. The size of the particles does not depend on the nature of the samples (porosity, composition). On the other hand, the mass concentrations of aerosols differ according to the nature of the samples. The resuspension airborne fraction was determined to be about 10-3.