« Pesticide » vient du latin Pestis : fléau et Caedere : tuer. En agriculture conventionnelle, les pesticides sont le plus souvent appliqués via une pulvérisation sur le sol et les plantes. Les transferts dans l'air peuvent s'effectuer par dérive au moment de l'application, par volatilisation à partir des sols et des plantes, et par érosion éolienne sous forme de poussière de sols traités. Une fois dans l'atmosphère, on retrouve ces substances à la fois sous forme de gaz et de particules, la répartition entre ces deux phases dépendant de leurs propriétés physicochimiques (pression de vapeur). Depuis 2003 Air Breizh mène des campagnes de mesure sur le territoire breton dans différents contextes de production agricole (grandes cultures, élevage, maraîchage). Au total 11 sites différents ont fait l'objet d'une ou plusieurs campagnes de mesure, sous la forme de prélèvements hebdomadaires réalisés à l'aide d'un Partisol sur les fractions PM10 ou TSP des particules, pour un débit d'1 m3/h. Le traitement de cette base de données fait ressortir des résultats notamment en termes de niveaux de concentration rencontrés, d'évolution dans le temps, de catégorie dominante (les herbicides), d'impact de la distance, et d'impact de la réglementation.

"Pesticide" comes from the Latin Pestis: plague and Caedere: to kill. In conventional agriculture, pesticides are most often applied by spraying the soil and plants. Transfers into the air can occur via drift during application, volatilization from soil and plants, and wind erosion in the form of dust from treated soil. Once in the atmosphere, these substances are found in both gaseous and particulate form, the distribution between these two phases depending on their physicochemical properties (vapour pressure). Since 2003, Air Breizh has been carrying out measurement campaigns across Brittany, in various agricultural production contexts (field crops, livestock farming, market gardening). A total of 11 different sites have been the subject of one or more measurement campaigns, in the form of weekly samplings using a Partisol on the PM10 or TSP fractions of particles, at a flow rate of 1 m3/h. Processing of this database brings out results in terms of concentration levels encountered, changes over time, dominant category (herbicides), impact of distance, and impact of regulation.