L'ISSeP (Institut Scientifique de Service Public), gestionnaire des réseaux de mesure de la qualité de l'air en Wallonie (Belgique), mesure les UFP (ultrafine particles) en continu sur son site de Vielsalm depuis 2013. Cette station de fond rural est équipée d'un SMPS qui mesure les particules d'une taille allant de 10 à 850 nm. Deux moyens mobiles ont été équipés du même type de SMPS et ont été déployés sur plusieurs sites de Wallonie (fond urbain, centre-ville et en bordure d'autoroute) afin de déterminer les concentrations et les distributions de taille des UFP. Les résultats obtenus lors de ces études, et présentés dans cet article, ont été comparés afin de caractériser les différents environnements par rapport à la problématique des UFP. L'ISSeP s'est également équipé d'un SMPS portable afin de réaliser des mesures d'air intérieur et d'étudier les transferts de particules ultrafines qui pourraient avoir lieu entre milieu extérieur et milieu intérieur. Cet article présente une comparaison entre les deux types de SMPS ainsi que les premières observations réalisées sur les mesures d'air intérieur.

ISSeP (Institut Scientifique de Service Public), in charge of the air quality network in Wallonia (Belgium), has been measuring continuously UFP (ultrafine particles) in Vielsalm since 2013. This rural background station is equipped with an SMPS analyzer which measures particles with a size from 10 to 850 nm. Two mobile devices were also equipped with the same type of SMPS and have been installed on several places in Wallonia (urban background, city center and near a motorway) to determine the concentrations and size distributions of UFP. Results obtained during these studies, and presented in this article, were compared in order to characterize the different environments with respect to the UFP issue. ISSeP has also been equipped with a portable SMPS to perform indoor air measurements and to study ultrafine particle transfer that may occur between outdoor and indoor environments. This article presents a comparison between these two types of SMPS and first observations carried out in indoor air measurements.