Nous présentons une étude expérimentale sur la dégradation thermique de panneaux en polycarbonate (PC) représentatifs des parois de boîtes à gants rencontrées dans les usines de fabrication ou de retraitement des combustibles nucléaires. Les échantillons de PC sont contaminés par des particules de dioxyde d'hafnium (HfO2) utilisé comme simulant non radioactif du dioxyde de plutonium (PuO2). Les essais réalisés dans un dispositif de dégradation thermique développé à l'IRSN révèlent des fractions de remise en suspension dans l'air (ARF) de l'ordre du dixième de pour cent.

We present an experimental study on the thermal degradation of polycarbonate panels (PC) representative of the glove box walls encountered in nuclear fuel fabrication or reprocessing plants. The PC samples are contaminated with hafnium dioxide (HfO2) particles used as a non-radioactive surrogate of plutonium dioxide (PuO2). The tests carried out in a thermal degradation device developed at the IRSN reveal airborne resuspension fractions (ARF) of the order of a tenth of a percent.